Kategoria: Bez kategorii

New Office in open!

Published on by jewish.tarnowLeave a comment
26.05.2017 Mr Mayor of Tarnów Roman Ciepiela and other our friends (directors of institutions of culture in Tarnów, lawyers, publishers, artists, teachers, media representatives, members of our Committee etc. etc.) were present at opening ceremonies of the new location of Committee for Protection of Jewish Heritage in Tarnów.
First Adam Bartosz, chairman, had a little speech about a history of Committee, then Mr Mayor welcome us in new office, and special speech had pastoralist of artists environment, who read the fragment of the Book of Numbers with the blessing. Then we went to Pizzeria u Włocha to sit and talk. 
For this moment our adress is a little misleading (we will have own number in a near future) – but this very green colour of building is more readable. So – if you will arrive Tarnów, go Plac Rybny (Fish Square), next to Rynek (Main Square), and look for the thinest and greenest buiding on this square. We are there and waiting for you.
See photos from opening ceremonies.

Shabbat Service on Galicianer Shtetl is canceled

Published on by jewish.tarnowLeave a comment
Dear Friends,
Please be advised that we have decided to cancel the Shabbat Service & Kosher Meal on June 16, 2017 in Tarnow, that was planned to be a part of the Opening Ceremonies of the Mina’s exhibition which is part of Jewish Memory Days in Tarnów.
Despite our numerous request for those attending the Days of Remembrance Ceremonies, June 16 – 19, 2017 in Tarnow to advise us if a Kosher Meal was required, we have yet to receive any requests.
The Opening Ceremonies will go on as planned but with Hor D’oeuvres & Wine Tasting, starting at 18:00 at the „Galeria Sztyler, Tarnow, Tertila Passage”. Please contact us if you need directions.
The Exhibition of the „Mina Collection” will still take place & I am very pleased to advise that Silvia Nath (Mina’s daughter) will be in attendance.
See you in Tarnow!
Adam Bartosz, Gerry Vineberg, Natalia Gancarz
Source: http://templesinaimiddletown.com/

Galicianer Shtetl – program in english

Published on by jewish.tarnowLeave a comment
We are pleased to announce, that program of Jewish Memory Days in Tarnów Galicianer Shtetl is ready. This year the organizers (Regional Museum in Tarnów, City Tarnów and Committee for Protection of Jewish Heritage in Tarnów) would like to thanks especially our friend – Gerry Vineberg – Mina Collection for their support in organization this feast of culture of Tarnów and Galicia. We also thank Elizabeth Szancer, Jill Leibman and all fantastic people from Jewish.Tarnow group FB.



PROGRAM of the GALICIANER SHTETL 2017
2017 June 16-19


16 June (Friday)

  • 12:00 Zbylitowska Góra, A prayer at the Monument for the Victims of Nazizm 
  • 13:00 Remembrance March: From the former Magdeburski Square (Goslara Street) to the Jewish Cemetery 
  • 18:00 Opening of the exhibition of the paintings of Mina Nath (Sztyler Gallery) 
  • 20:30 Shabbat Evening (Sztyler Gallery)[1] 

17 June (Saturday)

  • 10:00 Tarnów, shahrit: morning Prayer Under the Bima 
  • 17:00 Dąbrowa Tarnowska, concert: Kapela Brody (Synagogue) 
  • 20:30 Opening of the exhibition „Jews of Tarnów” (Under the Bima) and of the exhibition of photos by Tomasz Łabuz „Stone Stories”. 
  • 21:00 Tarnów, Concert Under the Bima: Olga Avigail & Tango Attack, havdalah: ending the shabbat 

18 June (Sunday)

  • 11:00 – 13:00 Open Gate to the Jewish Cemetery in Tarnów. Guiding tour
  • 16:00 Ciężkowice, concert: Olga Avigail & Tango Attack
  • 19:00 Dębno, concert: Olga Avigail & Tango Attack
  • 21:00 Tarnów, Concert Under the Bima: Kapela Brody

19 June (Monday)

  • 21:00 Tarnów, Concert Under the Bima: Kraków Chamber Opera, „Chatskele, Chatskele” show. 

June

Exhibition of the paintings of Mina Nath (Sztyler Gallery)

June – September

Exhibition „Jews of Tarnów” and exhibition of photos by Tomasz Łabuz „Stone Stories” – Square of the Old Synagogue – Exhibitions Under the Bima
[1] Entrance from the Tertila Passage.
Organizes Gerald Vineberg –
admission for special invitations. 

Galicjaner Sztetl 2017 – program w języku polskim

Published on by jewish.tarnowLeave a comment
Miło nam zaprezentować tegoroczny program Dni Pamięci Żydów Galicyjskich Galicjaner Sztetl. W tym roku organizatorzy wydarzenia (Muzeum Okręgowe w Tarnowie, Miasto Tarnów i Komitet Opieki nad Zabytkami Kultury Żydowskiej w Tarnowie) pragną szczególnie podziękować za włączenie się w organizację tego tarnowskiego i galicyjskiego święta kultury – naszemu przyjacielowi, Gerremu Vinebergowi – Mina Collection, Elizabeth Szancer i Jill Leibman oraz Wszystkim Wspaniałym Członkom facebookowej grupy Jewish.Tarnow.



PROGRAM GALICJANER SZTETL 2017
16-19 czerwca 2017

16 czerwca (piątek)

  • 12:00 Zbylitowska Góra, Spotkanie modlitewne przy Pomniku Ofiar Nazizmu
  • 13:00 Tarnów, Marsz Pamięci z byłego Pl. Magdeburskiego (ul. Goslara) na Cmentarz Żydowski
  • 18:00 Tarnów, Otwarcie wystawy malarstwa Miny Nath (Galeria Sztyler)
  • 20:30 Tarnów, wieczerza szabatowa (Galeria Sztyler)[1]

17 czerwca (sobota)

  • 10:00 Szachrit: poranna modlitwa pod bimą
  • 17:00 Dąbrowa Tarnowska, koncert: Kapela Brody (Synagoga)
  • 20:30 Tarnów, otwarcie wystawy pod bimą „Tarnowscy Żydzi” oraz wystawy fotografii Tomasza Łabuza „Kamienne historie” (Skwer Starej Synagogi)
  • 21:00 Tarnów, Koncert Pod Bimą: Olga Avigail & Zespół Tango Attack, hawdala: zakończenie szabatu

18 czerwca (niedziela)

  • 11:00 – 13:00 Otwarta Brama Cmentarza – zwiedzanie tarnowskiego Cmentarza Żydowskiego z przewodnikiem
  • 16:00 Ciężkowice, koncert: Olga Avigail & Zespół Tango Attack
  • 19:00 Dębno, koncert: Olga Avigail & Zespół Tango Attack
  • 21:00 Tarnów, Koncert Pod Bimą: Kapela Brody

19 czerwca (poniedziałek)

  • 21:00 Tarnów, Koncert Pod Bimą: Krakowska Opera Kameralna ze spektaklem „Chatskele, Chatskele”

Czerwiec

Wystawa malarstwa Miny Nath – Galeria Sztyler

Czerwiec – wrzesień

Wystawa „Tarnowscy Żydzi”,
wystawa fotograficzne Tomasza Łabuza „Kamienne historie” – Skwer Starej
Synagogi – Wystawy pod Bimą


[1] Wejście
od Pasażu Tertila. Organizuje Gerald Vineberg – wstęp za specjalnymi
zaproszeniami.