Mezuzah Project – final

Dear Friends! As we wrote in our Jewish activity there are few ways. On of them is education. Last one and a half year we made Mezuzah project, which was big project for different age groups of children, students, youths. And now it’s time to present one of elements: a film by Bernadetta Cich. This film is a kind of summary of that project, but more important in the same time it is a little story of Jewish Tarnów. English subtittles soon.
The Mezuza film is available on e-mezuza.pl web – here.
***
Drodzy Przyjaciele! Jak już wspominaliśmy, nasza, komitetowa żydowska działalność kieruje się w rozmaite strony. Jedną z nich jest edukacja. Ostatnie półtora roku realizowaliśmy duży edukacyjny projekt Mezuza, skierowany do rozmaitych grup wiekowych: dzieci, uczniów szkół podstawowych, gimnazjalistów, licealistów. Nadszedł czas, by zaprezentować jeden z elementów projektu – film, który jest podsumowaniem działań, przeprowadzonych w tymże projekcie, ale zarazem stanowi również dobry materiał do nauczania o historii tarnowskich Żydów. Tymczasem wyłącznie w polskiej wersji językowej, wkrótce także z napisami w języku angielskim.
Film Mezuza jest dostępny na stronie projektu: e-mezuza.pl – tutaj.

Brzostek – film

Serdecznie zapraszamy na pokaz filmu Miasto
Brzostek
 w reżyserii Simona Targeta. Pokaz odbędzie się w tarnowskim
teatrze 11 czerwca o godzinie 18:00 w ramach Dni Pamięci Żydów
Galicyjskich – Galicjaner Sztel.

We would like to cordialy invite you to to the
screening of the film A town called Brzostek directed by Simon Target.
Film show will be held in Tarnów’s Theater on June 11 at 18:00 during The Days of Remembrance of Galician Jews – Galicjaner Shtetl.